PainGuild 服務條款與隱私政策

版本:v1.2 | 生效日期:2026-05-17

1. 服務說明與法律地位

PainGuild(以下稱「本服務」)由 PAINGUILD LLC 所營運,為痛點蒐集與分析之軟體服務(SaaS),提供對話文字萃取、同業基準線比較、媒合等功能。本服務提供之 AI 分析結果係基於機率模型產生,不代表本服務之立場。

2. 個資蒐集與利用告知(台灣個資法合規)

蒐集項目:

3. 資料使用目的

4. 資料保護與淨化原則

5. 資料共享、委外處理與第三方服務

本服務不會出售您的個人資料。惟為提供本服務、履行契約、維護安全或依法令要求,我們可能將資料提供、揭露或委由下列類別之第三方處理:

6. 智慧財產權歸屬

7. 您的權利(依據台灣個資法 / GDPR)

8. 禁止行為

使用者不得以任何方式干擾系統運行,包括但不限於:注入惡意指令、利用漏洞獲取他人數據、或以自動化工具進行大規模數據採集。

9. 免責聲明與賠償上限

10. Cookie

本服務使用第一方安全性 Cookie 與 JWT 進行登入驗證;我們不使用第三方追蹤型 Cookie。

11. 訂閱、退款與付款

付費方案(Pro / Max)採預付月繳制,透過 Stripe 處理付款。

12. 專案合作

媒合雙方同意後可建立專案追蹤合作進度。

13. 條款變更

條款更新時會透過系統公告及 Email 通知。繼續使用本服務即表示同意最新條款。

14. 準據法與管轄

本條款之解釋與適用,以美國喬治亞州法律(State of Georgia, USA)為準據法。

15. 聯絡方式

如有任何疑問或欲行使個資權利(查閱、刪除、匯出),請聯繫:[email protected]

PainGuild Terms of Service & Privacy Policy

Version: v1.2 | Effective: 2026-05-17

1. Service Description & Eligibility

PainGuild ("the Service") is a B2B pain point collection and analysis platform operated by PAINGUILD LLC, providing conversation extraction, industry benchmarking, and solution matching. By using the Service, you represent and warrant that you are at least 18 years of age.

2. Personal Data Collected

3. Purpose of Data Use

4. Data Protection & Retention

We implement enterprise-grade security measures:

5. Data Sharing, Service Providers & Third-Party Processing

We do not sell your personal data. However, in order to provide the Service, perform our contract, maintain security, or comply with law, we may disclose data to, share data with, or have data processed by the following categories of third parties:

6. Your Privacy Rights (GDPR, CCPA/CPRA)

Depending on your residency, you possess the following rights regarding your data:

7. Disclaimers & Limitation of Liability

8. Cookies & Tracking

We use first-party security cookies together with JWT-based sessions for authentication. We do not deploy third-party tracking cookies or cross-site tracking pixels.

9. Subscription, Cancellation & Refunds

Paid plans (e.g., Pro / Max) are billed monthly via Stripe.

10. Project Collaboration

After mutual acceptance of a match, both parties may create a project to track collaboration progress.

11. Policy Updates & Contact

Updates to these terms will be announced via system notifications. Continued use of the Service after such updates constitutes acceptance.

For privacy inquiries or to exercise your data rights, please contact the Data Protection Officer at: [email protected]

利用規約およびプライバシーポリシー

バージョン:v1.2 | 施行日:2026-05-17

1. サービス概要と利用資格

PainGuild(以下「本サービス」)は、米国 PAINGUILD LLC が運営する B2B 向けペインポイント収集・分析プラットフォームです。会話のテキスト抽出、業界ベンチマーク比較、ソリューションマッチング等の機能を提供します。本サービスを利用することにより、ユーザーは18歳以上であることを表明し、保証するものとします。

2. 収集する個人情報

3. 利用目的(個人情報保護法 第18条準拠)

収集したデータは、以下の目的で利用します:

4. データの保護と自動浄化(セキュリティ基準)

5. データ共有、委託処理および第三者サービス

当社は、ユーザーの個人情報を販売しません。ただし、本サービスの提供、契約履行、セキュリティ維持、または法令遵守のため、以下の類型の第三者に対して、必要な範囲でデータを開示、共有し、または処理を委託する場合があります。

6. 知的財産権および禁止行為

7. ご本人の権利(個人情報保護法 第33条〜第40条準拠)

8. 免責事項および責任の制限

9. Cookie(クッキー)の利用

本サービスは認証のために第一者のセキュリティ Cookie と JWT ベースのセッションを使用します。第三者の追跡 Cookie は一切使用しません。

10. サブスクリプション・返金ポリシー

有料プラン(Pro / Max)は Stripe を通じた月額前払い制です。

11. プロジェクト協業

マッチング成立後、双方はプロジェクトを作成して協業の進捗を追跡できます。

12. 規約の変更とお問い合わせ

規約の変更はシステム通知等でお知らせします。変更後も本サービスの利用を継続した場合、最新の規約に同意したものとみなされます。

お問い合わせ窓口(データ保護管理者):[email protected]

이용약관 및 개인정보처리방침

버전: v1.2 | 시행일: 2026-05-17

1. 서비스 개요 및 이용 자격

PainGuild(이하 "본 서비스")는 미국 PAINGUILD LLC가 운영하는 B2B 페인포인트 수집·분석 플랫폼으로, 대화 텍스트 추출, 업계 벤치마크 비교, 솔루션 매칭 기능을 제공합니다. 본 서비스를 이용함으로써 귀하는 만 18세 이상임을 진술하고 보증합니다.

2. 수집하는 개인정보

3. 개인정보 이용 목적 (PIPA 제15조)

수집된 데이터는 다음의 목적으로만 이용됩니다:

4. 데이터 보호 및 자동 파기

5. 데이터 공유, 위탁 처리 및 제3자 서비스

본 서비스는 사용자의 개인정보를 판매하지 않습니다. 다만 서비스 제공, 계약 이행, 보안 유지 또는 법령 준수를 위해 필요한 범위에서 다음 범주의 제3자에게 데이터를 공개, 공유하거나 처리 위탁할 수 있습니다.

6. 지식재산권 및 금지 행위

7. 정보주체의 권리 (PIPA 제35조~제37조)

8. 면책조항 및 책임 제한

9. 쿠키 (Cookie)

본 서비스는 인증을 위해 퍼스트파티 보안 쿠키와 JWT 기반 세션을 사용하며, 사용자를 추적하는 서드파티 쿠키는 사용하지 않습니다.

10. 구독 및 환불 정책

유료 플랜(Pro / Max)은 Stripe를 통해 월 단위로 선불 결제됩니다.

11. 프로젝트 협업

매칭 수락 후 양측은 프로젝트를 생성하여 협업 진행 상황을 추적할 수 있습니다.

12. 약관 변경 및 문의

약관 변경 시 시스템 공지를 통해 안내합니다. 변경 후에도 서비스를 계속 이용하는 경우 동의한 것으로 간주됩니다.

문의 및 개인정보 보호책임자 연락처: [email protected]

Términos de Servicio y Política de Privacidad

Versión: v1.2 | Fecha de entrada en vigor: 2026-05-17

1. Descripción del Servicio y Elegibilidad

PainGuild ("el Servicio") es una plataforma B2B de recopilación y análisis de puntos de dolor operada por PAINGUILD LLC. Ofrece extracción de textos, benchmarking de la industria y emparejamiento de soluciones (matching). Al utilizar el Servicio, usted declara y garantiza que tiene al menos 18 años de edad.

2. Datos Personales Recopilados

3. Finalidad del Tratamiento (RGPD Art. 6)

Los datos recopilados se utilizan exclusivamente para:

4. Protección de Datos y Purgado Automático

5. Compartición de Datos, Encargados y Servicios de Terceros

No vendemos sus datos personales. Sin embargo, para prestar el Servicio, ejecutar nuestro contrato, mantener la seguridad o cumplir con la ley, podemos divulgar datos, compartir datos o encargar su tratamiento a las siguientes categorías de terceros:

6. Propiedad Intelectual y Conducta Prohibida

7. Sus Derechos de Privacidad (RGPD y normativas internacionales)

Dependiendo de su jurisdicción, usted tiene derecho a:

8. Exención de Responsabilidad y Limitación de Daños

9. Cookies

El Servicio utiliza cookies de seguridad de primera parte junto con sesiones basadas en JWT para la autenticación. No utilizamos cookies de rastreo de terceros.

10. Política de Suscripción y Reembolsos

Los planes de pago (Pro / Max) se facturan mensualmente a través de Stripe de forma anticipada.

11. Colaboración en Proyectos

Tras la aceptación mutua de un match, ambas partes pueden crear un proyecto para seguir el progreso de la colaboración.

12. Cambios y Contacto

Las modificaciones a estos términos se notificarán mediante el sistema. El uso continuado del Servicio implica la aceptación de los mismos.

Para consultas o para ejercer sus derechos de privacidad, contacte con: [email protected]

Syarat Layanan & Kebijakan Privasi

Versi: v1.2 | Tanggal Berlaku: 2026-05-17

1. Deskripsi Layanan & Kelayakan

PainGuild ("Layanan") adalah platform pengumpulan dan analisis pain point B2B yang dioperasikan oleh PAINGUILD LLC. Layanan ini menyediakan ekstraksi teks percakapan, perbandingan benchmark industri, dan pencocokan solusi (matching). Dengan menggunakan Layanan, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda berusia minimal 18 tahun.

2. Data Pribadi yang Dikumpulkan

3. Tujuan Penggunaan Data (UU PDP Pasal 16)

Data yang dikumpulkan hanya digunakan untuk:

4. Perlindungan Data & Pembersihan Otomatis

5. Pembagian Data, Pemroses dan Layanan Pihak Ketiga

Kami tidak menjual data pribadi Anda. Namun, untuk menyediakan Layanan, melaksanakan kontrak kami, menjaga keamanan, atau mematuhi hukum, kami dapat mengungkapkan data, membagikan data, atau menunjuk pihak ketiga berikut untuk memproses data:

6. Hak Kekayaan Intelektual & Larangan

7. Hak Subjek Data (UU PDP Pasal 5-13)

Berdasarkan yurisdiksi Anda, Anda memiliki hak berikut:

8. Penafian & Batasan Tanggung Jawab

9. Cookie

Layanan menggunakan cookie keamanan pihak pertama bersama sesi berbasis JWT untuk autentikasi. Kami tidak menggunakan cookie pelacakan pihak ketiga.

10. Kebijakan Langganan & Pengembalian Dana

Paket berbayar (Pro / Max) ditagih di muka setiap bulan melalui Stripe.

11. Kolaborasi Proyek

Setelah kedua pihak menerima kecocokan, mereka dapat membuat proyek untuk melacak kemajuan kolaborasi.

12. Perubahan & Kontak

Perubahan pada syarat ini akan diumumkan melalui notifikasi sistem. Penggunaan Layanan yang berkelanjutan dianggap sebagai persetujuan.

Untuk pertanyaan terkait privasi, hubungi: [email protected]

ข้อกำหนดการใช้บริการและนโยบายความเป็นส่วนตัว

เวอร์ชัน: v1.2 | วันที่มีผลบังคับใช้: 2026-05-17

1. คำอธิบายบริการและคุณสมบัติผู้ใช้

PainGuild ("บริการ") เป็นแพลตฟอร์ม B2B สำหรับรวบรวมและวิเคราะห์ pain point ดำเนินการโดย PAINGUILD LLC ซึ่งให้บริการการสกัดข้อความสนทนา การเปรียบเทียบมาตรฐานอุตสาหกรรม (Benchmarking) และการจับคู่โซลูชัน (Matching) โดยการใช้บริการนี้ คุณรับรองและยืนยันว่าคุณมีอายุ 18 ปีบริบูรณ์ขึ้นไป

2. ข้อมูลส่วนบุคคลที่เก็บรวบรวม

3. วัตถุประสงค์ในการประมวลผลข้อมูล (PDPA มาตรา 24)

ข้อมูลที่รวบรวมจะถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้เท่านั้น:

4. การคุ้มครองข้อมูลและการลบข้อมูลอัตโนมัติ

5. การแบ่งปันข้อมูล ผู้ประมวลผล และบริการของบุคคลที่สาม

เราไม่ขายข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ อย่างไรก็ตาม เพื่อให้บริการ ดำเนินการตามสัญญา รักษาความปลอดภัย หรือปฏิบัติตามกฎหมาย เราอาจเปิดเผย แบ่งปัน หรือมอบหมายให้บุคคลที่สามประเภทต่อไปนี้ประมวลผลข้อมูลตามความจำเป็น:

6. ทรัพย์สินทางปัญญาและข้อห้าม

7. สิทธิของเจ้าของข้อมูล (PDPA มาตรา 30-36)

คุณมีสิทธิดังต่อไปนี้ตามกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล:

8. ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

9. คุกกี้ (Cookies)

บริการนี้ใช้คุกกี้ความปลอดภัยของบุคคลที่หนึ่งร่วมกับเซสชันแบบ JWT สำหรับการยืนยันตัวตน และไม่ใช้คุกกี้ติดตามของบุคคลที่สาม

10. นโยบายการสมัครสมาชิกและการคืนเงิน

แผนแบบชำระเงิน (Pro / Max) จะถูกเรียกเก็บเงินล่วงหน้ารายเดือนผ่าน Stripe

11. ความร่วมมือในโปรเจกต์

หลังจากทั้งสองฝ่ายยอมรับการจับคู่แล้ว สามารถสร้างโปรเจกต์เพื่อติดตามความคืบหน้าของความร่วมมือได้

12. การเปลี่ยนแปลงและการติดต่อ

การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดเหล่านี้จะแจ้งให้ทราบผ่านระบบการแจ้งเตือน การใช้บริการต่อไปถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดที่มีการปรับปรุง

หากมีคำถามเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัว กรุณาติดต่อ: [email protected]

सेवा की शर्तें और गोपनीयता नीति

संस्करण: v1.2 | प्रभावी तिथि: 2026-05-17

1. सेवा विवरण और पात्रता

PainGuild ("सेवा") PAINGUILD LLC द्वारा संचालित एक B2B पेन पॉइंट संग्रह और विश्लेषण प्लेटफ़ॉर्म है। यह वार्तालाप निष्कर्षण, उद्योग बेंचमार्किंग और समाधान मैचिंग प्रदान करता है। इस सेवा का उपयोग करके, आप यह दर्शाते हैं और वारंटी देते हैं कि आपकी आयु कम से कम 18 वर्ष है।

2. एकत्रित व्यक्तिगत डेटा

3. डेटा उपयोग का उद्देश्य (DPDP Act 2023, धारा 4)

एक Data Fiduciary के रूप में, हम केवल निम्नलिखित वैध उद्देश्यों के लिए डेटा संसाधित करते हैं:

4. डेटा सुरक्षा और स्वचालित शुद्धिकरण

5. डेटा साझाकरण, प्रोसेसर और तृतीय-पक्ष सेवाएँ

हम आपका व्यक्तिगत डेटा नहीं बेचते हैं। हालांकि, सेवा प्रदान करने, अपने अनुबंध का पालन करने, सुरक्षा बनाए रखने, या कानून का अनुपालन करने के लिए, हम निम्नलिखित श्रेणियों के तृतीय पक्षों को डेटा प्रकट कर सकते हैं, उनके साथ साझा कर सकते हैं, या उन्हें डेटा प्रोसेस करने के लिए नियुक्त कर सकते हैं:

6. बौद्धिक संपदा और निषिद्ध आचरण

7. Data Principal के अधिकार (DPDP Act 2023, धारा 11-14)

8. अस्वीकरण और देयता की सीमा

9. कुकीज़ (Cookies)

सेवा प्रमाणीकरण के लिए प्रथम-पक्ष सुरक्षा कुकीज़ और JWT-आधारित सत्रों का उपयोग करती है। हम तृतीय-पक्ष ट्रैकिंग कुकीज़ का उपयोग नहीं करते हैं।

10. सदस्यता और धनवापसी नीति

सशुल्क योजनाएँ (Pro / Max) Stripe के माध्यम से मासिक रूप से अग्रिम बिल की जाती हैं।

11. प्रोजेक्ट सहयोग

मैच की पारस्परिक स्वीकृति के बाद, दोनों पक्ष सहयोग की प्रगति को ट्रैक करने के लिए एक प्रोजेक्ट बना सकते हैं।

12. परिवर्तन और संपर्क

इन शर्तों में परिवर्तन सिस्टम सूचनाओं के माध्यम से घोषित किए जाएंगे। सेवा का निरंतर उपयोग स्वीकृति माना जाता है।

गोपनीयता संबंधी पूछताछ के लिए संपर्क करें: [email protected]